Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електрически съставни части и индикатори за мотоциклети, или радиоапарати, спидометри, тахиметри, акумулатори, електрически свръзки, механизми за управление, комутатори, прекъсвачи, компоненти за запалване, радиоапарати, жабки, устройства за насочване, превключватели, термостати, зарядни устройства за акумулатори, ротори, регулатори на налягането
Czech[cs]
Elektrické součásti a indikátory pro motocykly, zejména radiové přijímače, počítadla kilometrů, tachometry, baterie, elektrické zapojení, ovládání rychlostí, komutátory, spínače rozdělovače, součásti zapalování, rádia, svorky, startovací zařízení, vypínače, termostaty, nabíječky baterií, rotory, regulátory napětí
Danish[da]
Elektriske dele og målere til motorcykler, nemlig radioapparater, speedometre, takometre (omdrejningsvisere), batterier, ledninger, hastighedsreguleringer, afbrydere, tændrør, tændingsdele, radioapparater, polklemmer, startere, strømafbrydere, termostater, batteriopladere, armaturer, spændingsregulatorer
German[de]
Elektroteile und Messgeräte für Motorräder, nämlich Radios, Geschwindigkeitsmesser, Tachometer, Batterien, Verdrahtung, Fahrtregler, Schalter, Unterbrecherkontakte, Teile für die Zündung, Radios, Anschlussklemmen, Anlasser, Unterbrecher, Thermostate, Batterieladegeräte, Armaturen, Spannungsregler
Greek[el]
Ηλεκτρικά μέρη και μετρητές μοτοσυκλετών, συγκεκριμένα ασύρματοι, ταχύμετρα, στροφόμετρα, μπαταρίες, καλωδιώσεις, συσκευές ρύθμισης ταχύτητας κίνησης, διακόπτες, πλατίνες, εξαρτήματα ανάφλεξης, ακροδέκτες, εκκινητήρες, διακόπτες κυκλώματος, θερμοστάτες, φορτιστές μπαταρίας, οπλισμοί, ρυθμιστές τάσης
English[en]
Motorcycle electrical parts and gauges, namely, radios, speedometers, tachometers, batteries, wiring, cruise controls, switches, breaker points, ignition parts, radios, terminals, starters, circuit breakers, thermostats, battery chargers, armatures, voltage regulators
Spanish[es]
Piezas y calibradores eléctricos de motocicletas, en concreto, radios, velocímetros, tacómetros, baterías, cableado, controles de velocidad constante, conmutadores, interruptores, piezas de ignición (encendido), radios, terminales, motores de arranque, disyuntores, termostatos, cargadores de baterías, armazones, reguladores de voltaje
Estonian[et]
Mootorrataste elektrikomponendid ja indikaatorid, nimelt raadioseadmed, kiirusmõõdikud, tahhomeetrid, akud, elektriühendused, käiguseadmed, kommutaatorid, akusüütelülitid, süütekomponendid, raadiod, klemmid, käivitusseadmed, lülitid, termostaadid, akulaadurid, rootorid, pingeregulaatorid
Finnish[fi]
Moottoripyörien sähköosat ja mittarit, nimittäin radiot, nopeusmittarit, kierroslukumittarit, akut, johdot, vakionopeussäätimet, kytkimet, katkojan kärjet, sytytysosat, radiot, liittimet, käynnistysmoottorit, katkaisijat, termostaatit, akkulaturit, sähkövarusteet, jännitteensäätimet
French[fr]
Pièces et indicateurs électriques pour motocyclettes, à savoir radios, tachymètres, compteurs de tours, batteries, câblage, régulateurs de vitesse, commutateurs, contacts de rupture, pièces d'allumage, raccords terminaux, démarreurs, interrupteurs de circuit, thermostats, chargeurs de batteries, armatures, régulateurs de tension
Hungarian[hu]
Elektromos alkatrészek és helyzetjelzők motorkerékpárokhoz, pontosabban rádiókészülékek, kilométer számlálók, tachométerek, akkumulátorok, elektromos kötések, sebességváltók, kapcsolók, akkumulátoros gyújtás megszakítók, gyújtásalkatrészek, kapcsok, indítóberendezések, megszakítók, termosztátok, akkumulátortöltők, forgórészek, feszültségszabályozók
Italian[it]
Componenti elettrici ed indicatori per motocicli, ovvero apparecchi radio, contachilometri, tachimetri, batterie, collegamenti elettrici, comandi di marcia, commutatori, ruttori dello spinterogeno, componenti d'accensione, radio, morsetti, dispositivi d'avviamento, interruttori, termostati, caricabatterie, rotori, regolatori di tensione
Lithuanian[lt]
Motociklų elektriniai komponentai ir indikatoriai, būtent radijo aparatai, kilometražo skaitikliai, tachometrai, baterijos, elektriniai sujungikliai, eigos valdikliai, komutatoriai, skirstytuvų pertraukikliai, uždegimo komponentai, radijo aparatai, elektrinės jungtys, užvedimo prietaisai, pertraukikliai, termostatai, baterijų įkrovimo įtaisai, rotoriai, įtampos reguliatoriai
Latvian[lv]
Motociku elektriskās detaļas un mērinstrumenti, proti, radioaparāti, spidometri, tahometri, akumulatori, elektroinstalācija, kruīza kontrole, slēdži, slēdža kontaktu atvienošanās moments, aizdedzes detaļas, radioaparāti, termināli, starteri, strāvas dalītāji, termostati, akumulatoru lādētāji, armatūra, sprieguma regulatori
Maltese[mt]
Komponenti elettriċi u indikaturi għall-muturi, jiġifieri apparat tar-radju, odometri, takometri, batteriji, konnessjonijiet elettriċi, tagħmir ta' kontroll tas-sewqan, swiċis, vibratur tal-kolja li tistartja magna, partijiet li jistartjaw magna, radjijiet, konnetturi elettriċi, tagħmir li jistartja magna, swiċis, termostati, apparat li jiċċarġja l-batteriji, rotori, regulaturi tal-vultaġġ
Dutch[nl]
Elektrische onderdelen en peilaanwijzers voor motorrijwielen, te weten radio's, snelheidsmeters, tachometers, accu's, elektrische bedrading, kruissnelheidsregelaars, schakelaars, contactpunten, ontstekingsonderdelen, radio' s, terminals, starters, stroomonderbrekers, thermostaten, acculaders, armaturen, stroomsterkteregelaars
Polish[pl]
Komponenty elektryczne i wskaźniki do motocykli, a mianowicie odbiorniki radiowe, liczniki kilometrów, tachometry, akumulatory, połączenia elektryczne, skrzynie biegów, przełączniki, przerywacze zapłonu, komponenty zapłonu, radia, zaciski, urządzenia rozruchowe, wyłączniki, termostaty, prostowniki, wirniki, regulatory napięcia
Portuguese[pt]
Peças e padrões (aferidores-medidores) eléctricos para motociclos, nomeadamente aparelhos de rádio, velocímetros, tacómetros, baterias, fios e cabos, controlos de velocidade de cruzeiro, interruptores, pontas de travão, peças para ignição, rádios, terminais, arrancadores, disjuntores, termóstatos, carregadores de baterias, induzidos, reguladores de tensão
Romanian[ro]
Componente electrice şi indicatoare pentru motociclete, respectiv aparate radio, kilometraje, tahometre, baterii, racorduri electrice, comenzi de pornire, aparate de comutare, întrerupătoare automate pentru baterii cu aprindere, componente ale aprinderii, aparate de radio, cleme, dispozitive de pornire, întrerupătoare, termostate, aparate pentru încărcarea bateriilor, rotoare, dispozitive de reglare a tensiunii
Slovak[sk]
Elektrické komponenty a indikátory pre motocykle, menovite ráciové prístroje počítače kilometrov, tachometre, akumulátory, súčiastky pre elektrické spoje, ovládanie chodu, komutátory, prerušovače v rozdeľovači, komponenty na zapaľovanie, rádiá, svorky, spúšťacie zariadenia, vypínače, termostaty, nabíjačky akumulátorov, rotory, regulátory napätia
Slovenian[sl]
Električne komponente in kazalci za motocikle, oziroma radijski aparati, kilometrski števci, tahometri, akumulatorjie, električne instalacije, prestave, komutatorji, prekinjala razdelilnika vžiga, radijski sprejemniki, stičniki, vžigalne naprave, stikala, termostati, akumulatorski polnilci, rotorji, regulatorji napetosti
Swedish[sv]
Elektriska delar och mätare till motorcyklar, nämligen radioapparater, hastighetsmätare, varvräknare, batterier, kablar, farthållare, omkopplare, brytarspetsar, tändningskomponenter, radioapparater, kabelfästen, startanordningar, kretsbrytare, termostater, batteriladdare, armaturer, spänningsregulatorer