Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وسنحب موافقتك.
Czech[cs]
A chtěli bychom vaše požehnání.
Greek[el]
Θα θέλαμε την έγκρισή σας.
English[en]
And we would love your approval.
Spanish[es]
Y nos encantaría tener su aprobación.
Hebrew[he]
ונשמח לאישור שלך.
Hungarian[hu]
És az áldását kérnénk.
Italian[it]
E gradiremmo la sua approvazione.
Dutch[nl]
En we willen graag uw toestemming.
Polish[pl]
Chcielibyśmy pańskiego błogosławieństwa.
Portuguese[pt]
E nós adoraríamos que aprovasse.
Romanian[ro]
Și ne-ar plăcea aprobarea ta.
Russian[ru]
И нам бы не помешало ваше одобрение.
Serbian[sr]
Hteli bismo vaš blagoslov..
Turkish[tr]
Sizin onayınızı almayı çok isteriz.