Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Před mými zraky míjelo deset let mého šermování.
Greek[el]
Μπροστά από τα μάτια μου πέρασαν τα δέκα χρόνια που ξιφασκούσα.
English[en]
Before my eyes my ten years of fencing passed by.
Spanish[es]
Ante mis ojos pasaron mis diez años de esgrima.
Finnish[fi]
Ne kymmenen vuotta, joiden ajan olin miekkaillut, kulkivat silmieni editse.
Croatian[hr]
Pred očima mi je prešlo 10 godina mačevanja.
Italian[it]
Mi passarono davanti agli occhi i dieci anni che avevo dedicato alla scherma.
Korean[ko]
‘펜싱’하던 십년이 ‘파노라마’처럼 전개되었다.
Dutch[nl]
De tien jaar dat ik had geschermd, gingen aan mijn geestesoog voorbij.
Portuguese[pt]
Passaram-me diante dos olhos os meus dez anos de esgrima.