Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأعاد تأكيد تأييد حكومته القوي للجهود التي يبذلها الأمين العام على النحو المعرب عنه في خطة بيكر، التي تمتعت بتأييد مجلس الأمن في القرار # والتي شكلت حلا سياسيا مقبولا من الطرفين للنزاع المتعلق بالصحراء الغربية
English[en]
He reaffirmed his Government's strong support for the efforts of the Secretary-General as expressed in the Baker plan, which had enjoyed the support of the Security Council in resolution # and which constituted a mutually acceptable political solution to the conflict over Western Sahara
Spanish[es]
El orador reafirma el enérgico apoyo de su Gobierno a los esfuerzos del Secretario General expresados en el plan Baker, que el Consejo de Seguridad apoyó en su resolución # y que constituye una solución política mutuamente aceptable para el conflicto en el Sáhara Occidental
French[fr]
L'orateur réaffirme l'appui énergique de son gouvernement aux efforts déployés par le Secrétaire général et exposés dans le plan Baker, que le Conseil de sécurité a appuyés dans sa résolution # et qui constituent une solution politique mutuellement acceptable au conflit du Sahara occidental
Russian[ru]
Оратор вновь заявляет о твердой поддержке его правительством усилий Генерального секретаря, нашедших отражение в плане Бейкера, которые были поддержаны Советом Безопасности в его резолюции # и которые представляют собой взаимоприемлемое политическое решение конфликта вокруг Западной Сахары
Chinese[zh]
他重申,赞比亚政府坚决支持贝克计划中所介绍的秘书长所作的工作,安全理事会在第 # 号决议中也对此表示支持,该计划已成为双方都可接受的西撒哈拉冲突政治解决方案。