Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Беше вълнуващо, защото един от учените прекъсна презентацията и каза, " Знаете ли, дълбоко смущаващо е да чуем това, за което говорите. "
English[en]
It was fascinating because one of the scholars stood up after the presentation and said, " Well you know it's deeply troubling to hear what you're talking about. "
French[fr]
C'était fascinant parce que l'un des savants s'est levé après la présentation et a dit: " Eh bien, vous savez que c'est profondément troublant d'entendre ce dont vous parlez ".
Italian[it]
È stato appassionante perché una studentessa si è alzata a fine presentazione e ha detto: " È molto preoccupante sentire quello che sta dicendo. "
Romanian[ro]
A fost fascinant pentru că unul dintre cei prezenţi s- a ridicat în picioare după prezentare şi a zis, " Este cu adevărat tulburător să auzim aceste lucruri. "
Swedish[sv]
Det var fascinerande eftersom en av akademikerna ställde sig upp efter föreläsningen och sa, " Det är djupt oroande att höra det du säger.
Turkish[tr]
Büyüleyiciydi, çünkü sunumumdan sonra akademisyenlerden birisi ayağa kalktı ve " Sizin konuştuklarınızı duymak insanı derinden yaralıyor.