Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der er naturligvis en indbyrdes sammenhæng mellem de forskellige punkter.
German[de]
Alle diese Aspekte sind natürlich miteinander verknüpft.
Greek[el]
Βέβαια, όλα αυτά είναι αλληλένδετα.
English[en]
These are of course all inter-related.
Spanish[es]
Por supuesto, todos estos puntos están vinculados entre sí.
Finnish[fi]
Nämä haasteet liittyvät tietenkin toisiinsa.
French[fr]
Tous ces points sont bien entendu liés entre eux.
Italian[it]
Tutti questi punti sono ovviamente collegati tra loro.
Dutch[nl]
Deze punten zijn natuurlijk allemaal onderling verbonden.
Portuguese[pt]
Os domínios acima referidos estão por certo interligados.
Swedish[sv]
Alla dessa områden är förstås relaterade till varandra.