Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
På Açorerne har den katolske kirke i århundreder undertrykt befolkningen.
German[de]
Auf den Azoren hat die katholische Kirche jahrhundertelang das Leben der Menschen beherrscht.
English[en]
In the Azores the Catholic Church has controlled people’s lives for centuries.
Spanish[es]
En las Azores, la Iglesia Católica ha controlado la vida de la gente por siglos.
Finnish[fi]
Roomalaiskatolinen kirkko on Azoreilla hallinnut ihmisten elämää satojen vuosien ajan.
French[fr]
Aux Açores, l’Église catholique régente la vie des gens depuis des siècles.
Italian[it]
Nelle Azzorre la Chiesa Cattolica domina da secoli la vita degli abitanti.
Japanese[ja]
アゾレス諸島では,カトリック教会が幾世紀もの間人々の生活を支配してきました。
Korean[ko]
‘아조레스’에서는 ‘가톨릭’ 교회가 수세기 동안 사람들의 생활을 지배해 왔다.
Norwegian[nb]
På Azorene har den katolske kirke hatt stor makt over folk i mange hundre år.
Dutch[nl]
Op de Azoren heeft de katholieke Kerk het leven van de mensen eeuwenlang beheerst.
Portuguese[pt]
Durante séculos a Igreja Católica tem controlado a vida das pessoas nos Açores.
Swedish[sv]
Under århundraden har katolska kyrkan behärskat tillvaron för människorna på Azorerna.