Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كما ترين ، على كرسي المطبخ
English[en]
You see, in the kitchen on the chair.
Spanish[es]
Lo hicimos en la cocina sobre la silla.
French[fr]
Vous voyez dans la cuisine sur le fauteuil.
Croatian[hr]
Znaš, u kuhinji na stolici.
Hungarian[hu]
Tudja, a konyhában, a széken.
Italian[it]
Capisce, in cucina sulla sedia.
Macedonian[mk]
Во кујната на столот.
Dutch[nl]
In de keuken op de stoel.
Polish[pl]
W kuchni na krześle.
Portuguese[pt]
Na cadeira da cozinha.
Romanian[ro]
Am stat pe scaunul din bucătărie.
Russian[ru]
На кухне, в кресле.
Slovenian[sl]
V kuhinji na stolu.
Swedish[sv]
I köket, på stolen.
Turkish[tr]
Mutfaktaki şu sandalyede.