Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأوامر هي ان نحرقهم وندفنهم بحفر
Czech[cs]
Rozkaz zněl spálit je a pohřbít v jámě.
Greek[el]
Οι διαταγές είναι να τους κάψουμε και να τους θάψουμε σε λάκους.
English[en]
Orders are to burn them and bury them in pits.
Spanish[es]
Las órdenes son quemarlos y enterrarlos en fosas.
Estonian[et]
Anti käsk nad ära põletada ja auku ajada.
French[fr]
Nous devons les brûler et les enterrer dans des fosses.
Hebrew[he]
הזמנות הן לשרוף אותם ולקבור אותם בבורות.
Croatian[hr]
Naređenje je da ih spalimo i bacimo u jame.
Hungarian[hu]
Az a parancs, hogy égessük el és temessük őket tömegsírba.
Italian[it]
Gli ordini sono di bruciarli e seppellirli nelle fosse.
Dutch[nl]
De bevelen zijn ze te verbranden en ze te begraven in kuilen.
Polish[pl]
Rozkazy mówią, żeby spalić ich i pochować w dołach.
Portuguese[pt]
A ordem é para queimá-los e enterrá-los em covas.
Romanian[ro]
Ordinele sunt de a-i arde şi apoi să-i îngropăm în puţuri.
Serbian[sr]
Naređenje je da ih spalimo i bacimo u jame.
Turkish[tr]
Emirler onları yakmanız ve çukurlara gömmeniz şeklinde.