Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Finanspolitisk strenghed underminerer udviklingen i retning af den fælles valuta, som jeg i det mindste støtter.
German[de]
Die finanzpolitischen Vorgaben untergraben unseren Marsch in Richtung auf eine einheitliche Währung, die ich zumindest unterstütze.
Greek[el]
Η οικονομική αυστηρότητα υπονομεύει την πορεία προς το κοινό νόμισμα την οποία, εγώ τουλάχιστον, υποστηρίζω.
English[en]
Fiscal strictness undermines our march towards the common currency which I, at least, support.
Spanish[es]
El rigor fiscal dificulta nuestra marcha hacia la moneda única que, personalmente, apoyo.
French[fr]
La rigueur fiscale entrave notre évolution vers la monnaie unique, évolution que je soutiens, du reste.
Italian[it]
La rigidità fiscale compromette il nostro cammino verso la moneta unica che, io perlomeno, sostengo.
Dutch[nl]
Fiscale rigiditeit ondermijnt onze mars naar de gemeenschappelijke munt die ik in elk geval steun.
Portuguese[pt]
O rigor fiscal mina a nossa marcha para a moeda comum, que é algo que pelo menos eu apoio.