Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
المشكلة التي حددها فريدمان في عام 1969، هي أن سياسة المال بالهليكوبتر تولد المزيد من الطلب في الاقتصاد، ولكنها لا تخلق زيادة في العرض.
German[de]
Das Problem besteht darin, dass Helikoptergeld in einer Volkswirtschaft mehr Nachfrage, aber nicht auch mehr Angebot erzeugt, wie es Milton Friedman in seiner bahnbrechenden Veröffentlichung aus dem Jahre 1969 formulierte.
English[en]
The problem, which Friedman identified in 1969, is that while helicopter money generates more demand in an economy, it does not create more supply.
Spanish[es]
El problema, identificado por Friedman en 1969, es que si bien el helicóptero monetario genera más demanda en la economía, no crea más oferta.
French[fr]
Le problème, que Friedman a signalé en 1969, est que bien que l'argent hélicoptère produise plus de demande dans une économie, il ne crée pas plus d'offre.
Russian[ru]
Проблема, на которую указал Фридман в 1969 году, заключается в том, что, хотя «вертолетные деньги» создают дополнительный спрос в экономике, они не создают дополнительного предложения.
Chinese[zh]
弗里德曼在1969年时指出,问题在于,尽管直升机撒钱在经济中创造了更多需求,却没有创造更多供给。