Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Globální výzvy si žádají globální pochopení, systematickou konvergenci a soudržný režim řízení.
Danish[da]
Globale udfordringer kræver global forståelse, systematisk konvergens og et sammenhængende lovsystem.
German[de]
Globale Herausforderungen erfordern globales Verständnis, systematische Konvergenz und ein in sich schlüssiges Regulierungssystem.
Greek[el]
Παγκόσμιες προκλήσεις απαιτούν παγκόσμια συνεννόηση, συστημική σύγκλιση και συνεκτικά ρυθμιστικά καθεστώτα.
English[en]
Global challenges demand global understanding, systematic convergence and a coherent regulatory regime.
Spanish[es]
Los desafíos mundiales exigen un entendimiento integral, la convergencia sistemática y un régimen regulador coherente.
Estonian[et]
Ülemaailmsed väljakutsed eeldavad ühtset arusaama, süstemaatilist lähenemist ja sidusat reguleerivat korda.
Finnish[fi]
Globaaleissa haasteissa tarvitaan globaalia ymmärrystä, järjestelmällistä lähentymistä ja yhtenäistä sääntelyä.
French[fr]
Les défis mondiaux exigent une compréhension internationale, une convergence systématique et un régime réglementaire cohérent.
Hungarian[hu]
A globális kihívások globális megértést, szisztematikus konvergenciát és következetes szabályozási rendszert kívánnak meg.
Lithuanian[lt]
Pasauliniams pokyčiams reikia pasaulinio mąstymo, sistemingos konvergencijos ir aiškaus reguliavimo režimo.
Latvian[lv]
Globālu grūtību risināšanai ir nepieciešama globāla izpratne, sistemātiska konverģence un saskaņots tiesiskais regulējums.
Dutch[nl]
Wereldwijde veranderingen vereisen een wereldwijd begrip, systematische convergentie en een samenhangend regelgevend regime.
Polish[pl]
Globalne wyzwania wymagają globalnego zrozumienia, systematycznej konwergencji oraz spójnego systemu regulacyjnego.
Portuguese[pt]
Desafios mundiais exigem um entendimento global, uma convergência sistemática e um regime regulador coerente.
Slovak[sk]
Globálne výzvy si vyžadujú globálne pochopenie, systematickú konvergenciu a súdržný režim riadenia.
Slovenian[sl]
Globalni izzivi zahtevajo globalno razumevanje, sistematično konvergenco in skladno zakonodajno ureditev.
Swedish[sv]
Globala utmaningar kräver global förståelse, systematisk konvergens och ett konsekvent regelverk.