Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Управителният съвет информира Европейския парламент за начина, по който това становище е взето предвид
Czech[cs]
Správní rada informuje Evropský parlament o způsobu zohlednění tohoto stanoviska
Danish[da]
Bestyrelsen meddeler Europa-Parlamentet, hvordan der er taget hensyn til denne udtalelse
German[de]
Der Verwaltungsrat unterrichtet das Europäische Parlament darüber, inwieweit dieser Stellungnahme Rechnung getragen wurde
Greek[el]
Το διοικητικό συμβούλιο γνωστοποιεί στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο τον τρόπο με τον οποίο λήφθηκε υπόψη η γνώμη του αυτή
English[en]
The Management Board shall inform the European Parliament of the manner in which this opinion has been taken into account
Spanish[es]
El Consejo de Administración informará al Parlamento Europeo sobre de qué manera este dictamen se ha tenido en cuenta
Estonian[et]
Haldusnõukogu teatab Euroopa Parlamendile, kuidas kõnealust arvamust arvesse võeti
Finnish[fi]
Hallintoneuvosto tiedottaa Euroopan parlamentille, millä tavalla tämä lausunto on otettu huomioon
French[fr]
Le conseil d'administration informera le Parlement européen de la manière dont il a été tenu compte de son avis
Hungarian[hu]
Az igazgatótanács tájékoztatja az Európai Parlamentet arról, hogy véleményét milyen módon vették figyelembe
Italian[it]
Il consiglio di amministrazione informa il Parlamento europeo del modo in cui ha tenuto conto di questo parere
Lithuanian[lt]
Administracinė valdyba turi informuoti Europos Parlamentą, kaip į jo nuomonę buvo atsižvelgta
Latvian[lv]
Biroja valde informē Eiropas Parlamentu par veidu, kādā šis atzinums ir ņemts vērā
Maltese[mt]
Il-Bord ta' Tmexxija għandu jinforma lill-Parlament Ewropew bil-mod li fih din l-opinjoni tkun ittieħdet f'kunsiderazzjoni
Dutch[nl]
De raad van bestuur stelt het Europees Parlement in kennis van de wijze waarop met dit advies rekening is gehouden
Polish[pl]
Zarząd informuje Parlament Europejski o sposobie uwzględnienia tej opinii
Portuguese[pt]
O Conselho de Administração informa o Parlamento Europeu em que medida este parecer foi tido em conta
Romanian[ro]
Consiliul de administrație informează Parlamentul European cu privire la maniera în care acest aviz a fost luat în considerare
Slovak[sk]
Správna rada informuje Európsky parlament o spôsobe zohľadnenia tohto stanoviska
Slovenian[sl]
Upravni odbor obvesti Evropski parlament, kako je bilo mnenje upoštevano
Swedish[sv]
Styrelsen ska underrätta Europaparlamentet om på vilket sätt detta yttrande har beaktats