Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
علامات دائمة بادية للعيان قدر الإمكان ليلاً ونهاراً، توضع على مقربة من موضع الخطر نفسه وعلى جميع الطرق المحددة المؤدية إلى منطقة الخطر؛
English[en]
Permanent signage, visible to the extent feasible by day and by night, both proximate to the hazard itself and on all identifiable primary traffic routes into the area in which the hazard is contained;
Spanish[es]
Rótulos permanentes, visibles, en la medida de lo posible de día y de noche, tanto cerca de los elementos de peligro propiamente dichos como en todas las rutas de tráfico primario conocidas que conduzcan a la zona en que se encuentran los elementos de peligro;
French[fr]
De panneaux permanents, visibles, dans la mesure du possible, de jour et de nuit, tant à proximité du danger lui‐même que sur toutes les voies de circulation principales identifiables menant à la zone où se trouve le danger;
Russian[ru]
постоянная сигнализация, видимая по мере осуществимости и днем и ночью как вблизи самой опасности, так и на всех идентифицируемых основных транспортных маршрутах в район, в котором присутствует опасность;