Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعذروني, هل رأيت بالصدفة إذا الأمير ( وو ) خرج من هذا الطريق ؟
Czech[cs]
Promiňte, neviděl jste náhodou, jestli tudy nešel princ Wu?
English[en]
Excuse me, did you happen to see if prince wu came out this way?
Spanish[es]
Disculpe, ¿por casualidad ha visto al príncipe Wu por aquí?
French[fr]
Vous n'auriez pas vu le prince Wu sortir par là?
Hebrew[he]
סלח לי, האם ראית במקרה אם הנסיך וו יצא מפה?
Croatian[hr]
Da nije možda princ Wu prošao ovuda?
Italian[it]
Scusate, avete visto se il principe Wu e'uscito da qui, per caso?
Dutch[nl]
Pardon, heb je toevallig Prins Wu zien langskomen?
Portuguese[pt]
Desculpe-me, se acontecer de você ver se príncipe wu saiu desse jeito?
Romanian[ro]
Scuzaţi-mă, ai văzut dacă a trecut prinţul Wu pe aici?
Russian[ru]
Прошу прощения, здесь принц Ву не пробегал?
Turkish[tr]
Kusura bakmayın, Prens Wu buradan geçti mi acaba?
Chinese[zh]
打扰 了 , 你 看到 吴 王子 从 这里 出去 了 吗 ?