Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
الكبرياء تسبق السقوط
Bulgarian[bg]
Твърде много се възгордяваш
English[en]
Pride goeth before a fall
Spanish[es]
" El orgullo viene antes de una caída "
French[fr]
L' orgueil précède la chute
Hebrew[he]
יוהרה מביאה למפולת
Hungarian[hu]
Addig jár a korsó a kútra, míg el nem törik
Russian[ru]
Гордыня до добра не доводит
Serbian[sr]
Previše ponosa vodi u pad
Swedish[sv]
Högmod går före fall
Turkish[tr]
Fazla gurur başarısızlık getirir