Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Komise vypracuje zprávu o přenesení pravomoci nejpozději devět měsíců před koncem tohoto pětiletého období.
Danish[da]
Kommissionen udarbejder en rapport vedrørende delegationen af beføjelser, senest ni måneder inden femårsperioden udløber.
Croatian[hr]
Komisija izrađuje izvješće o delegiranju ovlasti najkasnije devet mjeseci prije kraja tog petogodišnjeg razdoblja.
Hungarian[hu]
A Bizottság legkésőbb kilenc hónappal az ötéves időtartam letelte előtt jelentést készít a hatáskör-átruházásról.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni għandha tfassal rapport fir-rigward tad-delega ta' setgħa mhux iktar tard minn disa' xhur qabel it-tmiem tal-perjodu ta' ħames snin.
Dutch[nl]
De Commissie stelt uiterlijk negen maanden vóór het einde van de termijn van vijf jaar een verslag op over de bevoegdheidsdelegatie.
Portuguese[pt]
A Comissão elabora um relatório sobre a delegação de poderes o mais tardar nove meses antes do final desse prazo de cinco anos.
Slovenian[sl]
Komisija pripravi poročilo o prenosu pooblastila najpozneje devet mesecev pred koncem petletnega obdobja.
Swedish[sv]
Kommissionen ska utarbeta en rapport om delegeringen av befogenhet senast nio månader före utgången av denna femårsperiod.