Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
(177) Objem dovozů dotčeného výrobku během dotčeného období značně vzrostl.
Danish[da]
(177) Udtrykt i mængde steg importen af den pågældende vare betydeligt gennem hele den betragtede periode.
Greek[el]
(177) Ο όγκος των εισαγωγών του υπό εξέταση προϊόντος αυξήθηκε σημαντικά καθ ́όλη την υπό εξέταση περίοδο.
English[en]
(177) The volume of imports of the product concerned increased significantly throughout the period considered.
Spanish[es]
(177) El volumen de las importaciones del producto afectado aumentó considerablemente durante el período considerado.
Estonian[et]
(177) Vaatlusaluse toote import suurenes vaatlusaluse perioodi jooksul märkimisväärselt.
Finnish[fi]
(177) Tarkasteltavana olevan tuotteen tuonnin määrä lisääntyi huomattavasti koko tarkastelujaksolla.
French[fr]
(177) Les importations de produit concerné ont vu leur volume augmenter fortement sur la période considérée.
Hungarian[hu]
(177) Az érintett termék importjának mennyisége jelentősen nőtt a vizsgált időszak egésze során.
Italian[it]
(177) Per tutto il periodo in esame, le importazioni del prodotto in esame hanno continuato ad aumentare in misura significativa.
Lithuanian[lt]
(177) Svarstomos prekės importo apimtis per aptariamą laikotarpį labai padidėjo.
Latvian[lv]
(177) Apskatāmā produkta importa apjoms attiecīgajā laikposmā ir ievērojami pieaudzis.
Dutch[nl]
De omvang van de invoer uit India steeg in de beoordelingsperiode aanmerkelijk.
Polish[pl]
(177) Wielkość przywozu produktu objętego postępowaniem znacząco wzrosła w całym badanym okresie.
Portuguese[pt]
(177) O volume das importações do produto em causa aumentou significativamente durante o período considerado.
Slovak[sk]
(177) Objem dovozov príslušného výrobku sa značne zvýšil v priebehu skúmaného obdobia.
Slovenian[sl]
(177) Količina uvoza zadevnega izdelka je v obravnavanem obdobju znatno narasla.
Swedish[sv]
(177) Importvolymerna av den berörda produkten ökade betydligt under skadeundersökningsperioden.