Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل هى أيضاً مجرد جزء من الحلم ؟
Bulgarian[bg]
И тя ли е част от съня?
Bosnian[bs]
I ona je samo deo sna?
Czech[cs]
Je též jenom součástí snu?
Greek[el]
Ειναι και αυτή μέρος του ονείρου;
English[en]
Is she also just part of the dream?
Spanish[es]
¿Es ella sólo parte de un sueño?
Estonian[et]
Kas tema on samuti osa minu unest?
Hebrew[he]
גם היא חלק מהחלום?
Croatian[hr]
I ona je samo dio sna?
Dutch[nl]
Is zo ook een onderdeel van een droom?
Polish[pl]
Czy ona też jest tylko częścią snu?
Portuguese[pt]
Ela também faz parte do sonho?
Romanian[ro]
Face şi ea parte din visul meu?
Slovak[sk]
Je tiež iba súčasťou sna?
Turkish[tr]
O da rüyanın bir parçası mı?