Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتعد تهيئة بيئة مدرسية مواتية للفتيات، والتثقيف في مجال الوعي الجنساني، وتشجيع الفتيات على النهوض بأدوار قيادية، شروطا أساسية من أجل كفالة أن تكون الطفلة عنصرا أساسيا في نظم التعليم الرسمي
English[en]
The development of girl friendly school environments, education on gender awareness and encouraging girls to become leaders are essential to ensuring that the girl-child is central to formal education systems
Spanish[es]
El desarrollo de entornos educativos adecuados a las necesidades de las niñas resulta esencial para garantizar que la niña ocupe un papel central en la enseñanza oficial
French[fr]
Pour faire en sorte que les fillettes soient au centre de l'attention dans les systèmes éducatifs classiques, il est indispensable de créer des environnements scolaires bienveillants à leur égard, de les sensibiliser à l'égalité des sexes et de les inciter à faire preuve d'initiative
Russian[ru]
Создание в школах благоприятных для девочек условий, ведение в учебных заведениях информационно-разъяснительной работы по гендерным вопросам, а также развитие навыков лидерства среди девочек имеют важнейшее значение для обеспечения того, чтобы девочкам уделялось центральное внимание в системах формального образования