Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(115) Dele af denne tekst er redigeret for at undgå, at fortrolige oplysninger afsløres. Disse dele er omgivet af skarpe parenteser og angivet med asterisk.
German[de]
(115) Teile der vorliegenden Entscheidung wurden so abgefasst, dass vertrauliche Angaben nicht offen gelegt werden; diese Teile stehen in eckigen Klammern und sich durch ein * gekennzeichnet.
Greek[el]
(115) Ορισμένα σημεία του κειμένου έχουν τροποποιηθεί ούτως ώστε να εξασφαλισθεί ότι δεν αποκαλύπτονται εμπιστευτικές πληροφορίες. Τα σημεία αυτά έχουν τεθεί σε αγκύλες και σημειώνονται με αστερίσκο.
English[en]
(115) Parts of this text have been edited to ensure that confidential information is not disclosed; those parts are enclosed in square brackets and marked with an asterisk.
Spanish[es]
(115) Determinados pasajes del presente acto han sido modificados con el fin de velar por la no divulgación de información confidencial; dichos pasajes figuran entre corchetes e indicados con un asterisco.
Finnish[fi]
(115) Luottamuksellisten tietojen paljastamisen estämiseksi on päätöksen tätä toisintoa toimituksellisesti muutettu. Muutetut kohdat on merkitty hakasulkeilla ja tähdellä.
French[fr]
(115) Certaines parties de ce texte ont été rédigées de façon qu'aucune information confidentielle ne soit divulguée; ces parties se trouvent entre crochets et sont marquées d'un astérisque.
Italian[it]
(115) Alcune parti di questo testo sono state redatte in modo da non rivelare le informazioni riservate; queste sono racchiuse tra parentesi quadre e contrassegnate da asterisco.
Dutch[nl]
(115) Gedeelten van deze tekst zijn bewerkt om te voorkomen dat vertrouwelijke informatie wordt bekendgemaakt. Deze gedeelten staan tussen vierkante haken en zijn aangegeven met een asterisk.
Portuguese[pt]
(115) Partes do presente texto foram suprimidas a fim de assegurar a não divulgação de informações confidenciais; essas partes são assinaladas com parênteses rectos seguidos de um asterisco.
Swedish[sv]
(115) Delar av texten har redigerats för att skydda konfidentiella uppgifter. Sådana passager markeras med hakparentes och asterisk.