Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اتعني عندما حفرت منذ زمن طويل ؟
Bulgarian[bg]
Имаш предвид, когато копах много отдавна?
Czech[cs]
Když jsem kopal před dávnou dobou?
English[en]
You mean when I dug a long time ago?
Spanish[es]
¿Cuándo yo excavé hace mucho?
Italian[it]
Dici quando scavai un bel po'di tempo fa?
Portuguese[pt]
Quando eu escavei, há imenso tempo?
Romanian[ro]
Vrei să spui când am săpat mult timp în urmă?
Russian[ru]
Когда копал я, много лет назад?
Serbian[sr]
Misliš šta sam iskopao davno?
Turkish[tr]
Çok uzun zaman önce kazdığımda mı diyorsun?