Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det har ført til og fører stadig til store spændinger.
German[de]
Das hat zu starken Spannungen geführt, die weiter fortbestehen.
Greek[el]
Το γεγονός αυτό προκάλεσε και εξακολουθεί να προκαλεί μεγάλη ένταση.
English[en]
That has led, and is still leading, to major tension.
Spanish[es]
Ello ha creado y sigue creando enormes tensiones.
Finnish[fi]
Se on johtanut ja johtaa edelleen suuriin jännitteisiin.
Italian[it]
La ratifica ha prodotto e continua a produrre forti tensioni.
Dutch[nl]
Dat heeft geleid en leidt nog steeds tot grote spanningen.
Portuguese[pt]
Isso esteve - e está ainda - na origem de grandes tensões.
Swedish[sv]
Det har lett till och leder fortfarande till stora spänningar.