Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Chci, abys byla silná, Davino.
German[de]
Ich, äh, möchte, dass Du stark bist, Davina.
English[en]
I want you to be strong, Davina.
Finnish[fi]
Haluan sinun olevan vahva, Davina.
French[fr]
Je veux que tu sois forte, Davina.
Croatian[hr]
Želim da budeš snažna, Davina.
Hungarian[hu]
Azt szeretném, ha erős lennél, Davina.
Italian[it]
Voglio che tu sia forte, Davina.
Portuguese[pt]
Eu, quero que sejas forte, Davina.
Romanian[ro]
Vreau să fii puternică, Davina.
Russian[ru]
Я... я хочу, чтобы ты была сильной, Давина.
Serbian[sr]
Želim da budeš snažna, Davina.
Swedish[sv]
Jag, vill att du ska vara stark, Davina.
Turkish[tr]
Güçlü olmanı istiyorum, Davina.
Chinese[zh]
你 一定 要 堅強 Davina