Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Byla přijata žádoucí opatření
Danish[da]
De anbefalede foranstaltninger er blevet truffet
German[de]
Die gewünschten Maßnahmen wurden getroffen
Greek[el]
Ελήφθησαν τα ευκταια μέτρα
English[en]
The required action has been taken
Spanish[es]
Se tomaron las medidas deseadas
Estonian[et]
Vajalikud meetmed on tarvitusele võetud.
Finnish[fi]
Esitetyt toimenpiteet on toteutettu
French[fr]
Les mesures souhaitées ont été prises
Hungarian[hu]
A kívánt intézkedésekre sor került
Italian[it]
Le misure auspicate sono state adottate
Lithuanian[lt]
Buvo taikytos būtinos priemonės
Latvian[lv]
Attiecīgie pasākumi ir veikti
Maltese[mt]
L-azzjoni meħtieġa ittieħdet
Dutch[nl]
De gewenste maatregelen zijn getroffen
Polish[pl]
Podjęto wymagane działania
Portuguese[pt]
Foram tomadas as medidas desejadas
Slovak[sk]
Požadované opatrenia boli prijaté
Slovenian[sl]
Želeni ukrepi so bili sprejeti
Swedish[sv]
De önskade åtgärderna har vidtagits.