Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أبنة عمك مفقودة
Bulgarian[bg]
Братовчедка ти е изчезнала.
Bosnian[bs]
Tvoja rodaka je nestala.
Czech[cs]
Tvá sestřenice je nezvěstná.
Danish[da]
Din kusine er savnet.
Greek[el]
Η ξαδέρφη σου αγνοείται.
English[en]
Your cousin is missing.
Spanish[es]
Tu prima ha desaparecido.
Estonian[et]
Su nõbu on kadunud.
Finnish[fi]
Serkkusi on kadoksissa.
French[fr]
Votre cousine a disparu.
Hebrew[he]
בת דודתך נעדרת.
Croatian[hr]
Tvoja rođakinja je nestala.
Hungarian[hu]
Eltűnt egy rokonod.
Italian[it]
Tua cugina e'scomparsa.
Dutch[nl]
Je nicht is vermist.
Polish[pl]
Twoja kuzynka zaginęła.
Portuguese[pt]
A sua prima está desaparecida.
Romanian[ro]
Verişoara ta a dispărut.
Slovak[sk]
Tvoja sesternica je nezvestná.
Slovenian[sl]
Tvoja sestrična je pogrešana.
Albanian[sq]
Kushërira jote është zhdukur.
Serbian[sr]
Tvoja rođaka je nestala.
Swedish[sv]
Din kusiner är försvunna.
Turkish[tr]
Kuzenin kayıp.