Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
По мое време, научаваш две плюс две и си стоиш вкъщи.
Bosnian[bs]
Mi smo učili kod kuće.
Czech[cs]
My jsme se učili 2 + 2 a byli jsme doma.
English[en]
In my day, you learned two plus two and you stayed home.
Spanish[es]
En mis días, aprendías dos más dos y te quedabas en casa.
Finnish[fi]
Me opimme 2 + 2 ja pysyimme kotona.
French[fr]
De mon temps, on répétait deux plus deux à la maison.
Croatian[hr]
Mi smo učili kod kuće.
Hungarian[hu]
Az én időmben megtanultad, hogy mennyi kettő meg kettő és otthon maradtál.
Polish[pl]
Za moich czasów uczyłeś się, ile to jest 2 + 2 i nie wychodziłeś z domu.
Portuguese[pt]
Na minha época, você aprendia 2 + 2 e ficava em casa.
Romanian[ro]
Pe vremea mea, ai învățat doi plus doi și ai stat acasă.
Russian[ru]
В моё время мы учили 2 + 2 и оставались дома.
Slovak[sk]
My sme sa učili 2 + 2 a boli sme doma.
Serbian[sr]
Mi smo učili kod kuće.