Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
وكما يوحي اسمه فإن السبب الرئيسي لوجود اتحاد دول أميركا الجنوبية يتلخص في استبعاد كندا والولايات المتحدة والمكسيك (خلافاً لمنظمة الدول الأميركية).
Czech[cs]
Jak už název naznačuje, hlavním důvodem existence Unasur je vyřadit z rozhodování Kanadu, USA a Mexiko (na rozdíl od Organizace amerických států).
English[en]
As its name suggests, Unasur’s main raison d’être is to exclude Canada, the US, and Mexico (in contrast to the Organization of American States).
Spanish[es]
Como su nombre lo sugiere, la principal razón de ser de Unasur es excluir a Canadá, Estados Unidos y México (en contraste con la Organización de Estados Americanos).
French[fr]
Comme le suggère son nom, la principale raison d’être de l’Unasur est d’exclure le Canada, les Etats-Unis et le Mexique (par opposition à l’Organisation des Etats Américains).
Russian[ru]
Как следует из названия, его основной смысл и суть заключаются в исключении Канады, США и Мексики (в отличие от Организации американских государств).
Chinese[zh]
正如其名字所暗示的那样,南美国家联盟的主要存在理由便是排除加拿大,美国和墨西哥而独立存在(与美洲国家组织形成鲜明对比)。