Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Nachdem Joseph Smith aus dem Gefängnis von Liberty zurückgekehrt war, zogen sie ungefähr 50 km weiter den Mississippi hinauf zu dem kleinen Dorf Commerce.
English[en]
After Joseph Smith returned from Liberty Jail, they moved about 35 miles up the Mississippi River to what was then the small village of Commerce.
French[fr]
Après le retour de Joseph Smith de la prison de Liberty, ils remontèrent le Mississippi sur environ 56 kilomètres jusqu’à un endroit qui était alors le petit village de Commerce.
Italian[it]
Dopo il ritorno di Joseph Smith dal carcere di Liberty, si spostarono circa sessanta chilometri a monte, lungo il Fiume Mississippi per raggiungere quello che allora era il piccolo villaggio di Commerce.
Japanese[ja]
ジョセフ・スミスがリバティーの監獄から戻ってから,彼らはミシシッピ川を35マイル(約56キロ)北上して,当時コマースと呼ばれていた小さな村へ移動した。
Portuguese[pt]
Depois que Joseph Smith voltou da Cadeia de Liberty, eles mudaram-se para um local que ficava a aproximadamente 56 quilômetros rio Mississipi acima, que na época era o vilarejo de Commerce.
Russian[ru]
После возвращения Джозефа Смита из тюрьмы Либерти они, переправившись через реку Mиссисипи, продвинулись дальше на 35 миль (51 км), к месту, которое тогда было маленькой деревней Коммерс.