Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتقابل ذلك زيادات وإعادة تنظيم مقترحة للموارد من الموظفين من أجل تعزيز مجالات محددة نتيجة لتنفيذ خطة عمل الأمين العام المنبثقة عن توصيات الفريق المستقل الرفيع المستوى المعني بعمليات السلام.
English[en]
That is offset by proposed increases and realignment of staffing resources to strengthen specific areas as a result of the implementation of the action plan of the Secretary-General derived from the recommendations of the High-level Independent Panel on Peace Operations.
Spanish[es]
En contrapartida, se proponen aumentos y reajustes de los recursos de personal para fortalecer esferas específicas como resultado de la aplicación del plan de acción del Secretario General resultante de las recomendaciones del Grupo Independiente de Alto Nivel sobre las Operaciones de Paz.
French[fr]
Cette réduction est contrebalancée par les propositions d’accroissement et de réaménagement des effectifs en vue de renforcer certains domaines précis liés à l’application du plan d’action du Secrétaire général issu des recommandations du Groupe indépendant de haut niveau chargé d’examiner les opérations de maintien de la paix.
Russian[ru]
Это компенсируется увеличением потребностей в связи с предлагаемым расширением и перераспределением кадровых ресурсов в целях укрепления потенциала в конкретных областях в рамках осуществления плана действий Генерального секретаря в контексте выполнения рекомендаций Независимой группы высокого уровня по миротворческим операциям.