Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
(3) Rozvoj evropského filmového průmyslu je pro Evropu životně důležitý vzhledem k jeho značnému potenciálu v oblastech přístupu ke kultuře, hospodářského rozvoje a vytváření pracovních míst.
Danish[da]
(3) Udviklingen af den europæiske filmindustri er af altafgørende betydning for Europa i betragtning af dens omfattende potentiale indenfor områderne adgang til kultur, økonomisk udvikling og jobskabelse.
Greek[el]
(3) Η ανάπτυξη της ευρωπαϊκής βιομηχανίας ταινιών είναι ζωτικής σημασίας για την Ευρώπη λόγω των σημαντικών δυνατοτήτων της στους τομείς της πρόσβασης στον πολιτισμό, της οικονομικής ανάπτυξης και της δημιουργίας θέσεων απασχόλησης.
English[en]
(3) The development of the European film industry is of vital importance for Europe in view of its significant potential in the fields of access to culture, economic development and job creation.
Spanish[es]
(3) El desarrollo de la industria cinematográfica europea es de vital importancia para Europa dado su considerable potencial por lo que respecta al acceso a la cultura, al desarrollo económico y a la creación de empleo.
Finnish[fi]
3) Euroopan elokuvateollisuuden kehittyminen on elintärkeää Euroopalle, kun pidetään mielessä sen huomattava potentiaali kulttuurista osalliseksi päästämistä ajatellen ja taloudellisen kehityksen ja työpaikkojen luomisen suhteen.
French[fr]
(3) Le développement de l'industrie cinématographique européenne est d'une importance capitale pour l'Europe en raison de son potentiel notable en matière d'accès à la culture, de développement économique et de création d'emploi.
Hungarian[hu]
(3) Az európai filmipar fejlesztése létfontosságú Európa számára, figyelembe véve azt a jelentős potenciált, mellyel a kultúra közvetítése, a gazdasági fejlődés, és a munkahelyteremtés terén rendelkezik.
Italian[it]
(3) Lo sviluppo dell'industria cinematografica europea è di importanza fondamentale per l'Europa in considerazione del suo significativo potenziale nei settori dell'accesso alla cultura, dello sviluppo economico e della creazione di posti di lavoro.
Lithuanian[lt]
(3) Europos kino pramonės plėtra yra gyvybiškai svarbi Europai, kadangi ši pramonė leidžia susipažinti su kultūra, teikia daug ekonomikos augimo ir darbo vietų kūrimo galimybių.
Dutch[nl]
(3) De ontwikkeling van de Europese filmindustrie is voor Europa van levensbelang door de aanzienlijke mogelijkheden die zij biedt in de sectoren toegang tot cultuur, economische ontwikkeling en schepping van werkgelegenheid.
Polish[pl]
(3) Rozwój europejskiego przemysłu filmowego ma zasadnicze znaczenie dla Europy ze względu na swój potencjał w dziedzinie dostępu do kultury, rozwoju gospodarczego i tworzenia miejsc pracy.
Portuguese[pt]
(3) O desenvolvimento da indústria cinematográfica europeia reveste-se de uma importância capital para a Europa devido ao seu significativo potencial em matéria de acesso à cultura, desenvolvimento económico e criação de emprego.
Slovak[sk]
(3) Rozvoj európskeho filmového priemyslu je pre Európu mimoriadne dôležitý vzhľadom na jeho významný potenciál v oblastiach prístupu ku kultúre, hospodárskeho rozvoja a tvorby pracovných miest.
Slovenian[sl]
(3) Razvoj evropske filmske industrije je bistven za Evropo glede na pomembne možnosti na področjih kulture, gospodarskega razvoja in ustvarjanja delovnih mest.
Swedish[sv]
(3) Utvecklingen av den europeiska filmindustrin är av central vikt för Europa med tanke på dess betydande potential när det gäller tillgången till kultur, ekonomisk utveckling och skapandet av arbetstillfällen.