Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
4:9) George Powell siger: „Vore trofaste tyske brødre og thailandske søstre svigtede os aldrig i disse usikre dage.
Greek[el]
4:9) Ο Τζορτζ Πάουελ αναφέρει: «Οι πιστοί Γερμανοί αδελφοί μας και οι Ταϋλανδές αδελφές μας ποτέ δεν μας εγκατέλειψαν στη διάρκεια εκείνων των άστατων ημερών.
English[en]
4:9) George Powell says: “Our faithful German brothers and Thai sisters never failed us during those uncertain days.
Spanish[es]
4:9.) George Powell dice: “Nuestros fieles hermanos alemanes y hermanas tailandesas nunca nos fallaron en aquellos días inciertos.
French[fr]
4:9). George Powell relate: “Nos fidèles frères allemands et nos sœurs thaïlandaises ne nous ont jamais délaissés durant cette période éprouvante.
Indonesian[id]
4:9) George Powell berkata, ”Saudara-saudara Jerman dan saudari-saudari Thai yang setia tidak pernah mengecewakan kami pada hari-hari yang tak menentu itu.
Italian[it]
4:9) George Powell dice: “I nostri fedeli fratelli tedeschi e sorelle thailandesi non ci piantarono mai in asso durante quei giorni pieni di incertezza.
Dutch[nl]
4:9). George Powell zegt: „Onze trouwe Duitse broeders en Thaise zusters hebben ons in die onzekere dagen nooit teleurgesteld.
Portuguese[pt]
4:9) George Powell diz: “Nossos fiéis irmãos alemães e irmãs tailandesas nunca nos falharam naquela época incerta.
Swedish[sv]
4:9) George Powell berättar: ”Våra trogna tyska bröder och thailändska systrar svek oss aldrig under dessa ovissa dagar.
Swahili[sw]
4:9, HNWW) George Powell asema: “Ndugu zetu waaminifu Wajerumani na akina dada Wathailandi hawakutuacha kamwe bila kutusaidia wakati wa siku hizo zenye mashaka.