Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تطلب إلى الأمين العام كفالة أن يدرج توفير الدعم المادي للعمليات المشتركة مع بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية على النحو الواجب في مقترحات الميزانية؛
German[de]
ersucht den Generalsekretär, sicherzustellen, dass die Gewährung materieller Unterstützung für gemeinsam mit der Mission der Organisation der Vereinten Nationen in der Demokratischen Republik Kongo durchgeführte Einsätze in den Haushaltsentwürfen gebührend berücksichtigt wird;
English[en]
Requests the Secretary-General to ensure that the provision of material support for joint operations with the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo is duly reflected in the budget proposals;
Spanish[es]
Pide al Secretario General que asegure que la prestación de apoyo material para operaciones conjuntas con la Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo se indique debidamente en las propuestas presupuestarias;
French[fr]
Prie le Secrétaire général de veiller à ce que la fourniture d’un appui matériel aux opérations menées de concert avec la Mission de l’Organisation des Nations Unies en République démocratique du Congo soit dûment prise en compte dans les projets de budget ;
Russian[ru]
просит Генерального секретаря обеспечить, чтобы материальное обеспечение операций, осуществляемых совместно с Миссией Организации Объединенных Наций в Демократической Республике Конго, было надлежащим образом отражено в бюджетных предложениях;
Chinese[zh]
请秘书长确保在拟议预算中适当编列为与联合国组织刚果民主共和国特派团一起开展联合行动而提供物资支助的经费;