Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Aer Lingus използвало главни летища, по-близки до центъра на града и предлагащи по-добри услуги от второстепенните летища.
Czech[cs]
Aer Lingus užívá letiště v blízkosti center měst, která nabízejí lepší služby než sekundární letiště.
Danish[da]
Aer Lingus benytter hovedlufthavne, der er tættere på bycentrum og tilbyder bedre service end de sekundære lufthavne.
German[de]
Aer Lingus nutze Primärflughäfen, die näher an den Stadtzentren lägen und bessere Dienstleistungen als Sekundärflughäfen anböten.
Greek[el]
Η Aer Lingus χρησιμοποιεί κύρια αεροδρόμια, εγγύτερα προς το κέντρο των πόλεων και παρέχοντα καλύτερες υπηρεσίες από τα δευτερεύοντα αεροδρόμια.
English[en]
Aer Lingus uses primary airports that are closer to city centres and offer better services and are therefore more expensive than secondary airports.
Spanish[es]
Afirma que Aer Lingus utiliza aeropuertos principales, más cercanos al centro de las ciudades y que ofrecen mejores servicios que los aeropuertos secundarios.
Estonian[et]
Aer Lingus kasutab peamisi lennujaamu, mis on kesklinnale lähemal ja mis pakuvad paremaid teenuseid kui teisejärgulised lennujaamad.
Finnish[fi]
Sen mukaan Aer Lingus käyttää lähempänä keskustaa sijaitsevia päälentoasemia, joiden palvelut ovat paremmat kuin sivulentoasemien.
French[fr]
Aer Lingus utiliserait des aéroports principaux, plus proches du centre-ville et offrant de meilleurs services que les aéroports secondaires.
Hungarian[hu]
Az Aer Lingus a fő repülőtereket használja, amelyek közelebb vannak a városközponthoz, és jobb szolgáltatásokat kínálnak, mint a másodlagos repülőterek.
Italian[it]
L’Aer Lingus utilizzerebbe aeroporti principali, più vicini al centro città e che offrono servizi migliori degli aeroporti secondari.
Lithuanian[lt]
Jos teigimu, Aer Lingus naudojasi pagrindiniais oro uostais, esančiais arčiau miesto centro, kuriuose siūlomos geresnės paslaugos nei antrinėse oro uostuose.
Latvian[lv]
Aer Lingus izmantojot lielākās lidostas, kas atrodas tuvāk pilsētas centram un kas sniedz labākus pakalpojumus nekā sekundāras nozīmes lidostas.
Maltese[mt]
Aer Lingus tuża ajruporti prinċipali, iktar qrib għall-bliet u toffri servizzi aħjar minn l-ajruporti sekondarji.
Dutch[nl]
Aer Lingus gebruikt hoofdluchthavens die dichter bij het stadscentrum liggen en betere diensten bieden dan secundaire luchthavens.
Polish[pl]
Aer Lingus korzysta z głównych lotnisk położonych bliżej centrum miast i oferujących lepsze usługi niż lotniska drugorzędne.
Portuguese[pt]
A Aer Lingus utiliza aeroportos principais, mais próximos do centro das cidades e que oferecem melhores serviços do que os aeroportos secundários.
Romanian[ro]
Aer Lingus ar utiliza aeroporturi principale, mai apropiate de centrul orașului și care oferă servicii mai bune decât aeroporturile secundare.
Slovak[sk]
Spoločnosť Aer Lingus využíva hlavné letiská, ktoré sa nachádzajú bližšie k centru mesta a ponúkajú lepšie služby ako vedľajšie letiská.
Slovenian[sl]
Družba Aer Lingus naj bi uporabljala glavna letališča, ki so bližje mestnim središčem in ponujajo boljše storitve kot sekundarna letališča.
Swedish[sv]
Aer Lingus använder sig av primärflygplatser, närmare stadskärnan och med ett bättre utbud av tjänster än sekundärflygplatser.