Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Случай за проблем с обезпечителен пенсионен фонд.
Czech[cs]
Je to případ o finanční nezávislosti v rámci důchodového zajištění.
German[de]
Es ist ein Fall über die Einkommenssicherheit im Mitarbeiterruhestand.
English[en]
It's an employee retirement income security act case.
Spanish[es]
Es un caso de la ley de pensiones privadas.
French[fr]
C'est une affaire concernant la sécurité des revenus des employés à la retraite.
Hebrew[he]
זה תיק של הגנת הפנסיה של העובד לאחר הפרישה.
Croatian[hr]
Ovo je slučaj o zakonu za penzionisanje.
Hungarian[hu]
Ez egy munkavállalói nyugdíjpénztári ügy.
Italian[it]
Caso di Legge a Salvaguardia delle Pensioni Dipendenti.
Latvian[lv]
Tā ir strādājošā, kas dodas pensijā, ienākumu drošības akta lieta.
Dutch[nl]
Het is een Employee Retirement Income Security wet zaak.
Polish[pl]
Ustawa o zabezpieczeniach emerytur i dochodów pracowniczych.
Portuguese[pt]
É um caso de previdência de funcionários.
Romanian[ro]
E vorba de pensia unui fost angajat.
Russian[ru]
Дело об Указе о защите доходов работающих пенсионеров.
Slovak[sk]
Spor vo veci zákona o dôchodkovom zabezpečení zamestnancov?
Serbian[sr]
Ovo je slučaj o zakonu za penzionisanje.
Turkish[tr]
Emekli personel gelir gizliliği ile ilgili bir dava.