Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وساعدت المنظمة البحرية الدولية، في إطار شراكة مع المكتب المعني بالمخدرات والجريمة، على وضع تشريعات بحرية صومالية من أجل دعم قدرات إنفاذ القانون البحري.
English[en]
IMO has, in partnership with UNODC, helped to develop Somali maritime legislation to support maritime law enforcement capabilities.
Spanish[es]
La OMI, en asociación con la UNODC, ha contribuido a la elaboración de la legislación marítima de Somalia para apoyar la capacidad de hacer cumplir las leyes marítimas.
French[fr]
En partenariat avec l’ONUDC, l’OMI a aidé la Somalie à mettre au point une législation maritime destinée à renforcer les capacités des organes chargés de l’application du droit de la mer.
Russian[ru]
ИМО в партнерстве с УНП ООН помогала в разработке сомалийского морского законодательства для поддержки правоприменительной деятельности в области морского права.
Chinese[zh]
海事组织与禁毒办合作,协助索马里制订了海事立法,以配合发展海事执法能力。