Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل يمكنك ان تساليها ان تتصل بي ؟
Bulgarian[bg]
Ще й напишете ли да ми се обади?
Czech[cs]
Můžete jí říct, aby mi zavolala?
Danish[da]
Kunne De bede hende ringe til mig?
German[de]
Würden Sie sie bitten, mich anzurufen?
Greek[el]
Μπορείτε να της πείτε να με παρει;
English[en]
Could you ask her to call me?
Spanish[es]
¿Podría pedirle que me llame?
Finnish[fi]
Pyytäkää häntä soittamaan minulle.
Hebrew[he]
תוכלי לבקש ממנה להתקשר אלי?
Croatian[hr]
Možete li je zamoliti da me pozove?
Dutch[nl]
Kan je haar vragen dat ze me belt?
Polish[pl]
Mogłaby pani poprosić ją, żeby do mnie zadzwoniła?
Portuguese[pt]
Poderia pedir a ela para me ligar.
Romanian[ro]
O puteti ruga să mă sune?
Slovenian[sl]
Jo lahko prosite, naj me pokliče?
Serbian[sr]
Možete li je zamoliti da me pozove?
Turkish[tr]
Beni aramasını yazar mısınız?