Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا اريد ان اكون شبح
Bulgarian[bg]
Не искам да бъда призрак.
Czech[cs]
Nechci být přízrak.
Danish[da]
Jeg vil ikke være et spøgelse.
Greek[el]
Δεν θέλω να είμαι ένας άγνωστος.
English[en]
I don't want to be a ghost.
Spanish[es]
No quiero ser un fantasma.
Estonian[et]
Ma ei taha olla kummitus.
Finnish[fi]
En halua olla aave.
French[fr]
Je ne veux pas être un fantôme.
Hebrew[he]
אני לא רוצה להיות רוח רפאים.
Croatian[hr]
Ne želim biti digitalni duh.
Hungarian[hu]
Nem akarok szellem lenni.
Italian[it]
Non voglio essere un fantasma.
Dutch[nl]
Ik wil geen geest zijn.
Polish[pl]
Nie chcę być duchem.
Portuguese[pt]
Eu não quero ser um fantasma.
Romanian[ro]
Eu nu vreau să fiu o fantomă.
Russian[ru]
Не хочу быть призраком.
Slovenian[sl]
Ne želim biti duh.
Serbian[sr]
Ne želim biti digitalni duh.
Turkish[tr]
Hayalet olmak istemiyorum.
Chinese[zh]
我 可 不想 做个 幽灵