Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
iii) udvide bestræbelserne på at øge udbuddet af faglært humankapital, virksomhedernes deltagelse i F & U og innovation samt udbredelsen af IKT
German[de]
iii) sich verstärkt um die Bereitstellung von qualifiziertem Personal zu bemühen, FuE- und Innovationsbemühungen der Unternehmen zu fördern und die IKT-Verbreitung weiter zu verbessern, und
Greek[el]
iii) στην εντατικοποίηση των προσπαθειών για αύξηση του ειδικευμένου εργατικού δυναμικού, για ενθάρρυνση της συμμετοχής των επιχειρήσεων στην E & A και την καινοτομία, και για βελτίωση της διάδοσης των ΤΠΕ, και
English[en]
(iii) step up efforts to increase skilled human capital, business involvement in R& D and innovation, and ICT diffusion; and
Spanish[es]
iii) redoblar esfuerzos para aumentar el capital humano experto, la implicación de la empresa en la I + D y la innovación, y la difusión de las TIC, y
Finnish[fi]
iii) tehostettava pyrkimyksiä lisätä työvoiman ammattitaitoa, yritysten tutkimus- ja kehittämistoimintaa ja innovaatiotoimintaa sekä jatkettava tieto- ja viestintätekniikan käytön yleistämistä;
French[fr]
iii) accentuer ses efforts pour augmenter la main-d'oeuvre qualifiée, encourager la participation des entreprises à la R & D et à l'innovation et améliorer la diffusion des TIC;
Italian[it]
iii) aumentare gli sforzi per aumentare il capitale umano qualificato, la partecipazione delle imprese alla R & S e all'innovazione e la diffusione delle TIC; e
Dutch[nl]
iii) de inspanningen opvoeren om het aantal geschoolde arbeidskrachten uit te breiden en het bedrijfsleven in sterkere mate bij O& O en innovatie en ICT-verspreiding te betrekken, en
Portuguese[pt]
iii) acelerar os esforços destinados a aumentar o capital de recursos humanos qualificados, o envolvimento empresarial na I & D e na inovação e a difusão das TIC,
Swedish[sv]
iii) intensifiera ansträngningarna för att öka tillgången på utbildad personal, främja företagens engagemang i FoU och innovationer och fortsätta att förbättra spridningen av informations- och kommunikationsteknik, och