Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Ani přítomnost na jejich bohoslužbách nezvýšila mé poznání o Bohu, ani mi neukázala smysl života.
German[de]
Die Gottesdienste, die ich besuchte, halfen mir weder, Gott besser kennenzulernen noch einen Grund zum Leben zu finden.
Greek[el]
Η παρουσία μου στις λειτουργίες τους δεν αύξησε με κανένα τρόπο τη γνώσι μου για το Θεό, ούτε μου έδωσε κάποιο λόγο να ζω.
English[en]
My attendance at their services in no way enhanced my knowledge of God or gave me reason to live.
Spanish[es]
Asistí a los servicios religiosos con los cuales el capellán estaba asociado, pero esto de ningún modo amplió mi conocimiento de Dios ni me proporcionó algún motivo por el cual vivir.
Finnish[fi]
Se, että olin ollut maani palveluksessa, ei millään tavoin lisännyt Jumalan tuntemustani eikä antanut minulle syytä elää.
French[fr]
La fréquentation des offices n’augmenta pas ma connaissance de Dieu ni ne me donna une raison de vivre.
Italian[it]
La frequenza alle loro funzioni religiose non accresceva minimamente la mia conoscenza di Dio né mi dava alcuna ragione di vivere.
Japanese[ja]
礼拝に出席してみましたが,神に関する知識が増すわけでも,生きる理由が与えられるわけでもありませんでした。
Korean[ko]
그들이 갖는 예배에 참석해 봐도 하나님에 관한 지식을 증가시키거나 살아야 할 이유를 발견할 수가 없었다.
Norwegian[nb]
Jeg overvar deres gudstjenester, men det bidrog på ingen måte til å øke min kunnskap om Gud, og det gav meg heller ikke noen grunn til å leve.
Dutch[nl]
Het bijwonen van hun diensten deed mijn kennis van God op geen enkele manier toenemen en evenmin schonk het mij een reden om te leven.
Portuguese[pt]
Meu comparecimento aos seus ofícios religiosos em nada aumentou meu conhecimento sobre Deus nem me deu razão para viver.
Swedish[sv]
Trots att jag var med vid deras gudstjänster, ökade inte min kunskap om Gud på något sätt, och jag såg inte heller någon mening med livet.
Chinese[zh]
事实上,礼拜反使我深信‘永远受苦’这个‘基督教’信仰不但无理,而且不可能源于真正的上帝。