Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
се прекратява на основание, че:
Czech[cs]
ukončí z důvodu toho, že:
Danish[da]
indstilles med den begrundelse, at
German[de]
aus dem Grund beendet, dass
Greek[el]
παύει διότι:
English[en]
terminated on the ground that:
Spanish[es]
se dejará sin efecto por:
Estonian[et]
täitmine lõpetatakse selle alusel, et:
Finnish[fi]
lopetettava sen perusteella, että
French[fr]
prend fin au motif que:
Irish[ga]
cuirfear deireadh leis ar an bhforas seo a leanas:
Croatian[hr]
prekida se zbog sljedećeg:
Hungarian[hu]
meg kell szüntetni, ha:
Italian[it]
cessa per i seguenti motivi:
Lithuanian[lt]
nutraukiamas remiantis tuo, kad:
Latvian[lv]
tiek izbeigta, pamatojot ar to, ka:
Maltese[mt]
itterminata għar-raġuni li:
Dutch[nl]
beëindigd op grond dat:
Polish[pl]
zakończone na tej podstawie, że:
Portuguese[pt]
Cessa, com fundamento no seguinte:
Romanian[ro]
încetează pe motiv că:
Slovak[sk]
sa ukončí z dôvodu, že:
Slovenian[sl]
ustavi, če:
Swedish[sv]
avbrytas, på den grunden att