Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
F.eks. har den foreslaaet, at der overfoeres 100 mia drakmer fra Egnatia-vejprojektet og 27 mia drakmer fra undergrundsbaneprojektet i Thessalonika.
German[de]
Unter diesen Vorschlägen befindet sich auch ein Vorschlag zur Übertragung von über 100 Milliarden Drachmen aus dem Vorhaben Egnatia und von 27 Milliarden Drachmen aus dem Vorhaben Untergrundbahn Thessaloniki.
Greek[el]
Μεταξύ αυτών των προτάσεων υπάρχει και η πρόταση μεταφοράς άνω των 100 δισ. Δρχ. από το έργο της Εγνατίας Οδού και 27 δισ. Δρχ. από το έργο Μετρό Θεσσαλονίκης.
English[en]
Inter alia, it has proposed transferring over Drs. 100 billion from the Egnatia Road project and Drs. 27 billion from the Thessaloniki Underground project.
Spanish[es]
Entre otras, se propone la transferencia de más de 100.000 millones de dracmas del proyecto de la carretera Egnatia y 27.000 millones de dracmas del proyecto del metro de Salónica.
Finnish[fi]
On muun muassa ehdotettu yli 100 biljoonan drakhman siirtoa Egnatian tiehankkeesta ja 27 biljoonan drakhman siirtoa Tessalonikin maanalaishankkeesta.
French[fr]
Parmi ces propositions figure celle du transfert de plus de 100 milliards de drachmes affectées au projet relatif à la Via Egnatia et de 27 milliards de drachmes affectées au projet de métro à Thessalonique.
Italian[it]
Tra le proposte avanzate vi è quella di trasferire più di 100 miliardi di dracme dalla via Egnatia e 27 miliardi di dracme dalla metropolitana di Salonicco.
Dutch[nl]
Twee van deze voorstellen zijn de overschrijving van meer dan 100 miljard drachmen uit het project voor de Via Egnatia en de overschrijving van 27 miljard drachmen uit het project voor de metro van Thessaloniki.
Portuguese[pt]
Entre essas propostas conta-se a proposta de transferência de mais de 100 mil milhões de dracmas da via Egnatia e 27 mil milhões de dracmas do metropolitano de Salónica.
Swedish[sv]
Bland dessa förslag finns även ett förslag om att överföra över 100 miljarder drachmer från Via Egnatia-projektet och 27 miljarder drachmer från tunnelbaneprojektet i Thessaloniki.