Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Godnat, skat.
Greek[el]
Καληνύχτα, αγάπη μου.
English[en]
Well, good night, honey.
Spanish[es]
Bueno, buenas noches cariño.
Estonian[et]
Noh, head ööd, kallis.
Croatian[hr]
Pa, laku noć, dušo.
Lithuanian[lt]
Na, labanakt, brangioji.
Dutch[nl]
Nou, weltrusten, schat.
Polish[pl]
Dobranoc kochanie.
Portuguese[pt]
Bem, boa noite, querida.
Romanian[ro]
Noapte bună, dragă.
Slovenian[sl]
Lahko noč, Ijubica.
Serbian[sr]
Pa, laku noć, dušo.
Swedish[sv]
Godnatt älskling.
Turkish[tr]
İyi geceler, tatlım.