Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Rådet har siden 1999 vedtaget 8 afgørelser om gennemførelse af den fælles aktion ved finansiering af projekter vedrørende håndvåben og lette våben: tre i 1999, to i 2000 og tre i 2001.
German[de]
Der Rat hat seit 1999 Acht Beschlüsse zur Durchführung der Gemeinsamen Aktion durch Finanzierung von Projekten im Zusammenhang mit Kleinwaffen und leichten Waffen angenommen: drei im Jahr 1999, zwei im Jahr 2000 und drei im Jahr 2001.
Greek[el]
Από το 1999, το Συμβούλιο εξέδωσε 8 εκτελεστικές αποφάσεις για την εφαρμογή της κοινής δράσης μέσω της χρηματοδότησης σχεδίων που σχετίζονται με τα SALW: τριών το 1999, δύο το 2000 και τριών το 2001.
English[en]
Since 1999, the Council has adopted 8 decisions implementing the Joint Action through funding of SALW-related projects: three in 1999, two in 2000, and three in 2001.
Spanish[es]
El Consejo ha adoptado, desde 1999, ocho decisiones para la aplicación de la Acción común financiando proyectos relacionados con las armas ligeras y de pequeño calibre: tres en 1999, dos en 2000 y tres en 2001.
Finnish[fi]
Vuodesta 1999 lähtien neuvosto on tehnyt kahdeksan päätöstä yhteisen toiminnan täytäntöönpanosta pienaseisiin ja kevyisiin aseisiin liittyviä hankkeita rahoittamalla.
French[fr]
Depuis 1999, le Conseil a adopté huit décisions mettant en oeuvre l'action commune par financement de projets visant les armes légères et de petit calibre: trois en 1999, deux en 2000 et trois en 2001.
Italian[it]
Dal 1999 il Consiglio ha adottato otto decisioni che danno attuazione all'azione comune attraverso il finanziamento di progetti connessi con le SALW: tre nel 1999, due nel 2000 e tre nel 2001.
Dutch[nl]
De EU heeft sinds 1999 acht besluiten vastgesteld tot uitvoering van het gemeenschappelijk optreden via de financiering van SALW-projecten: drie in 1999, twee in 2000 en drie in 2001.
Portuguese[pt]
Desde 1999, o Conselho adoptou 8 decisões de execução da Acção Comum através do financiamento de projectos relacionados com as APCAL: três em 1999, dois em 2000, e três em 2001.
Swedish[sv]
Sedan 1999 har rådet antagit åtta beslut om genomförande av den gemensamma åtgärden genom finansiering av projekt som avser handeldvapen och lätta vapen, tre år 1999, två år 2000 och tre år 2001.