Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Ако започне масивно изтегляне на капитали, след утоляването на рисковия апетит, много нововъзникващи пазари ще пострадат
Bosnian[bs]
Ako bi došlo do masovnog odliva kapitala nakon grube prilagodbe apetita za rizikom, to bi izazvalo probleme na mnogim tržištima u nastajanju
Greek[el]
Εάν υπήρχε μια μαζική φυγή κεφαλαίων, μετά από ωμή προσαρμογή των ορέξεων περί κινδύνων, πολλές αναδυόμενες αγορές θα είχαν υποστεί πλήγμα
English[en]
If a massive capital flight were to take place, following a brutal adjustment of risk appetite, many emerging markets would suffer
Croatian[hr]
Kad bi došlo do velikog povlačenja kapitala, a nakon brutalne korekcije apetita za rizik, patila bi mnoga gospodarstva u nastajanju
Macedonian[mk]
Доколку дојде до огромен одлив на капитал, по брутално регулирање на апетитот за ризик, многу нови економии ќе страдаат
Romanian[ro]
Dacă ar avea loc o scurgere masivă de capital, ca urmare a unei reglări brutale a unei dorinţe riscante, multe pieţe în dezvoltare ar avea de suferit
Albanian[sq]
Në qoftë se do të ndodhte një rrjedhje masive e kapitalit, pas një rregullimi brutal të oreksit të rrezikut, shumë tregje në rritje do të vuanin
Serbian[sr]
Ukoliko bi došlo do masovnog bekstva kapitala, posle brutalnog prilagođavanja rizika, mnoga tržišta u razvoju bila bi u problemima
Turkish[tr]
Risk alma isteği konusunda yapılacak sert bir düzenlemenin ardından büyük bir sermaye kaçışı yaşandığı takdirde, gelişmekte olan pek çok piyasa bu durumdan olumsuz etkilenecektir