Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
At the international level, the General Secretariat of the Arab League and the International Criminal Police Organization (Interpol) have signed a memorandum of understanding that defines cooperation between them with respect to crime, including terrorism
Spanish[es]
En este sentido, en el plano internacional, la Secretaría General de la Liga de los Estados Árabes ha firmado un memorando de entendimiento con la Organización Internacional de Policía Criminal (Interpol) en el que se especifican los pormenores de la cooperación entre ambas organizaciones en lo relativo a los problemas de la delincuencia, entre los que se incluye el problema del terrorismo
French[fr]
C'est ainsi qu'au niveau international, le Secrétariat général de la Ligue arabe est lié à l'Organisation internationale de police criminelle (Interpol) par un mémorandum d'accord qui définit les aspects de la coopération entre les deux instances en ce qui concerne les problèmes de criminalité dont le problème du terrorisme
Russian[ru]
В этой связи на международном уровне Генеральный секретариат Лиги арабских государств поддерживает связь с Международной организацией уголовной полиции (Интерпол) согласно меморандуму о взаимопонимании, в котором определены аспекты сотрудничества между этими двумя организациями в том, что касается проблем преступности, включая проблемы терроризма
Chinese[zh]
因此,在国际一级,阿拉伯国家联盟总秘书处通过一项谅解备忘录与国际刑事警察组织(刑警组织)挂钩;备忘录确定了两个机构在包括恐怖主义问题在内的犯罪问题方面的合作方式。