Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die Koninkrykshoop vervaag
Arabic[ar]
رجاء الملكوت يتلاشى
Cebuano[ceb]
Ginghariang Paglaom Nahanaw
Czech[cs]
Naděje na Království bledne
Danish[da]
Håbet om Riget blegner
German[de]
Die Hoffnung auf das Königreich verblaßt
Greek[el]
Η Ελπίδα της Βασιλείας Ξεθωριάζει
English[en]
Kingdom Hope Fades
Spanish[es]
Se desvanece la esperanza del Reino
Finnish[fi]
Valtakunnan toivo himmenee
French[fr]
L’espérance du Royaume se perd
Hungarian[hu]
A Királyság-reménység elhalványulása
Armenian[hy]
Մարում է Թագավորության հույսը
Indonesian[id]
Harapan Kerajaan Memudar
Iloko[ilo]
Nagpukaw ti Namnama ti Pagarian
Italian[it]
La speranza del Regno svanisce
Japanese[ja]
王国の希望が薄れる
Georgian[ka]
სამეფოს იმედი დავიწყებას მიეცა
Korean[ko]
왕국 희망이 시들다
Malagasy[mg]
Very ny fanantenana momba ilay Fanjakana
Norwegian[nb]
Håpet om Riket blekner
Dutch[nl]
De Koninkrijkshoop vervaagt
Polish[pl]
Wygasa nadzieja na Królestwo
Portuguese[pt]
Desvanece-se a esperança do Reino
Romanian[ro]
Speranţa Regatului se estompează
Russian[ru]
Надежда на Царство исчезает
Kinyarwanda[rw]
Ibyiringiro by’Ubwami biyoyoka
Slovak[sk]
Nádej na Kráľovstvo slabne
Shona[sn]
Tariro yoUmambo Inodzimaidzika
Southern Sotho[st]
Tšepo ea ’Muso ea Nyamela
Swedish[sv]
Hoppet om Guds kungarike förbleknar
Swahili[sw]
Tumaini la Ufalme Lafifia
Tagalog[tl]
Lumalabo ang Pag-asa sa Kaharian
Tswana[tn]
Go Solofela Bogosi go a Fela
Xhosa[xh]
Ukufiphala Kwethemba LoBukumkani
Chinese[zh]
王国希望逐渐消退
Zulu[zu]
Ithemba LoMbuso Liyafiphala