Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لديك سيّدة لطيفة أيضاً
Bulgarian[bg]
Хубава мадама си довел.
Danish[da]
Det er også en fin dame, du har.
German[de]
Du hast da aber auch eine nette kleine Lady.
English[en]
That's a nice lady you got there, too.
Spanish[es]
Eso es un buen señora que llegó allí, también.
Estonian[et]
Kena proua on sul ka.
French[fr]
Elle aussi est très jolie.
Hebrew[he]
וגם יש לך חתיכת בחורה שם.
Hungarian[hu]
És a kisasszony is szemrevaló.
Polish[pl]
Masz tam też niezłą panienkę.
Portuguese[pt]
É uma bonita garota aquela ali.
Romanian[ro]
Văd că ai şi o frumoasă doamnă.
Russian[ru]
И подружка у тебя ничего,
Slovenian[sl]
Tudi dama je privlačna.
Swedish[sv]
Det är en fin dam du har där också.
Turkish[tr]
Yanındaki hatun da çok güzel.
Vietnamese[vi]
Cậu cũng kiếm được cô nàng khá đó chứ.