Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
otevření a vlastnění bankovního účtu v bance nacházející se v zahraničí;
Danish[da]
åbning og besiddelse af en bankkonto i en bank i udlandet
Greek[el]
άνοιγμα και κατοχή τραπεζικού λογαριασμού σε τράπεζα εγκατεστημένη στην αλλοδαπή,
English[en]
opening and possessing of a banking account in a bank situated abroad,
Spanish[es]
apertura y posesión de una cuenta bancaria en un banco situado en el extranjero,
Estonian[et]
välismaal asuvas pangas konto avamine ja omamine;
Finnish[fi]
tilin avaaminen ja omistaminen ulkomailla sijaitsevassa pankissa,
Hungarian[hu]
bankszámlanyitás és -birtoklás külföldi bankban,
Italian[it]
apertura e possesso di un conto bancario presso una banca situata all'estero;
Lithuanian[lt]
sąskaitos užsienio banke atidarymas ir naudojimas,
Latvian[lv]
konta atvēršana un turēšana ārvalstī izvietotā bankā,
Dutch[nl]
openen en aanhouden van een bankrekening in het buitenland;
Polish[pl]
otwieranie i posiadanie rachunków bankowych w bankach poza granicami kraju,
Portuguese[pt]
abertura e posse de conta bancária em bancos situados no estrangeiro;
Slovak[sk]
otvorenie a vlastnenie bankového účtu v banke v zahraničí;
Slovenian[sl]
odprtje in last bančnega računa v banki na tujem;
Swedish[sv]
öppnande och innehav av ett bankkonto i en bank med säte i utlandet,