Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأمور بخير.
Bulgarian[bg]
Всичко ще е наред.
Czech[cs]
Bude to v pořádku.
German[de]
Schon gut.
Greek[el]
Είναι εντάξει.
English[en]
It's all right.
Finnish[fi]
Kaikki hyvin.
Hebrew[he]
זה בסדר.
Croatian[hr]
Sve je u redu.
Hungarian[hu]
Semmi baj.
Indonesian[id]
Tak apa-apa.
Italian[it]
Va tutto bene.
Lithuanian[lt]
Viskas gerai.
Polish[pl]
Wszystko w porządku.
Portuguese[pt]
Está tudo bem.
Romanian[ro]
E în regula.
Russian[ru]
Все хорошо.
Slovak[sk]
Bude to v poriadku.
Serbian[sr]
Све је у реду.